Das chinesisch-deutsche Team am Sino-German College (SGC) der USST (University of Shanghai for Science and Technology) sucht zum Sommersemester 2023 bzw. zum Wintersemester 2023/2024 mehrere neue Lehrkräfte für Deutsch als Fremdsprache. Das SGC ist für die Sprachausbildung in Partnerprojekten mit deutschen Hochschulen in Hamburg und Furtwangen zuständig. Studierende der Fächer Maschinenbau, Elektrotechnik und Internationaler Wirtschaft lernen studienbegleitend Deutsch mit dem Ziel eines chinesisch-deutschen Doppel-Bachelorabschlusses. Am SGC arbeitet ein großes Team von chinesischen und deutschen DaF-Lehrkräften, einschließlich einer DAAD-Lektorin. Gesucht wird ab Februar 2023 eine muttersprachliche Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache in Kursen der Grund- und Mittelstufe (Niveau A1 bis B2). Der Unterricht erfolgt voraussichtlich in Präsenz. Die Anstellung ist auf ein Jahr befristet und kann im Normalfall verlängert werden.
Aufgaben:
- Ca. 16-18 SWS Unterricht (480 SWS pro Jahr), selbstständige Vorbereitung und Durchführung in Absprache mit deutschen und chinesischen Ko-Lehrkräften
- Mitarbeit an der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung (Korrektur) von Semesterabschlussprüfungen
- Nutzung und Pflege der E-Learning-Angebote auf der institutseigenen Moodle-Plattform (shc.neo) in Ergänzung zum eigenen Präsenzunterricht (mind. 1 Stunde pro Woche Arbeitsaufwand)
- Peer-Evaluation (einmal im Jahr) und Teilnahme an Teammeetings; Teilnahme an Schulungen oder Workshops zu E-Learning und Nutzung der Moodle-Plattform
Unser Angebot:
- 15.100 RMB pro Monat brutto, ganzjährig
- jährlich ein Flug (hin und zurück) in das Heimatland bzw. An- und Rückreise
- Krankenversicherung in China
- Unterstützung bei allen Visa-Angelegenheiten
- Unterstützung bei der Wohnungssuche (eine Unterkunft kann leider nicht zur Verfügung gestellt werden)
Anforderungen:
- Deutschmuttersprachler/in
- Hochschulabschluss MA oder gleichwertig
- nachweisbare theoretische Kenntnisse der Fremdsprachendidaktik oder mindestens zwei Jahre Unterrichtserfahrung
- aufgrund der in China bestehenden Regularien müssen wir außerdem auf die Altersgrenze von 59 Jahren bei der Vergabe der Arbeitserlaubnis hinweisen
Bei Interesse oder weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der Sprachabteilung Frau Wang Ye: wang.ye@usst.edu.cn oder an die DAAD-Lektorin Frau Caroline Gallardo shanghai.usst@daad-lektorat.de.