Das „College of Information, Mechanical and Electrical Engineering (SHNU)“ der Shanghai Normal University sucht zur Zeit eine/n deutsche/n Lektor/in für den Studiengang Automobil Service Technologie. Dieser Studiengang ist ein Sino-German Programm zwischen der Hochschule Landshut und der Shanghai Normal University. Die Studenten lernen vom ersten bis zum fünften Semester Deutsch und werden später an der Prüfung „Zertifikat Deutsch“ am Goethe-Jinchuang Sprachlernzentrum, DSH oder Test DaF teilnehmen.
Der Arbeitsvertrag wird normalerweise immer für ein Jahr gemacht und verlängert. Aber nebenberufliche Tätigkeiten sind auch willkommen bei uns (200,00 Yuan pro Unterrichtsstunde (Vorsteuer)).
Voraussetzungen:
- Deutschmuttersprachler/-in
- Entsprechende Ausbildung; abgeschlossenes Studium in Fachrichtung wie Germanistik, DaF, Sprachwissenschaft o.ä.
- Didaktische Kenntnisse/Erfahrung im DaF-Unterricht
- Bereitschaft, mindestens ein Jahr zu arbeiten (ungefähr vom 01.09.2018 bis 15.07.2019); Entsprechende Eigenschaften wie Kommunikations- und Teamfähigkeit usw.
Aufgaben:
- 21 Unterrichtsstunden à 45 Minuten pro Woche (einschließlich 3 Sprechstunden/Woche für die Studenten) für Bachlorstudenten im Studiengang Automobil Service Technologie [mögliche Kurse: Gesprochene Deutsche Sprache, Deutschunterricht auf B1-Niveau, Sprechstunden etc.]
- Teilnahme an den kulturellen Aktivitäten der deutschen Lehr- und Forschungsgruppe
Vergütung:
- 9.000 RMB-Yuan pro Monat (Vorsteuer)
- 3.000 RMB-Yuan Zuschuss für die Wohnungsmiete pro Monat(Vorsteuer/Erstattung per Rechnung)
- Ungefähr 3.000 RMB-Yuan pro Jahr für die Krankenversicherung(Vorsteuer/Erstattung per Rechnung)
- Die Kosten für Hin- und Rückreise zwischen Shanghai u. Heimatland einmal im Jahr per Rechnung, E-Tickets und Bordingpass erstatten (Economy Class, die Gesamtkosten nicht über 9.000 Yuan(RMB))
- Transferkosten/Lebenszuschuss jährlich 2.200,00 Yuan(Vorsteuer/Erstattung per Rechnung)
Kontakt:
Anfrage und Bewerbung richten Sie bitte an Frau Lili Wu mit Lebenslauf an folgende E-Mailadresse:
E-mail:wulilie2013@163.com, Tel.:0086-021-57122718
Website der Uni und des Colleges unter:
http://www.shnu.edu.cn/ http://xxjd.shnu.edu.cn/