#JOB# Daf-Dozent gesucht am SHNU, Shanghai/China

Das „College of Information, Mechanical and Electrical Engineering“ der Shanghai Normal University sucht zur Zeit einen deutschen Lektor für den Studiengang Automobil Service Technologie. Dieser Studiengang ist ein Sino-German Programm zwischen der Hochschule Landshut und der Shanghai Normal University. Die Studenten lernen vom 1. Semester bis zum 5. Semester Deutsch und werden später an der Prüfung „Zertifikat Deutsch“ am Goethe-Jinchuang Sprachlernzentrum, DSH oder Test DaF teilnehmen.

Wir suchen zur Zeit Daf-Dozenten, langfristig bei uns arbeiten oder nebenberuflich bei uns arbeiten, beide Formen sind für uns gut.

  • langfristig:Der Arbeitsvertrag wird normalerweise jedes Mal für ein akademisches Jahr abgeschlossen und wir werden Ihnen beim Visumbeantrag helfen. Und wenn Sie Interesse haben, könnten wir vor dem Ablauf des Vertrages den Arbeitsvertrag verlängern.
  • nebenberuflich:zahlen nach Unterrichtsstunden

Voraussetzungen:

  • Deutschmuttersprachler/-in
  • Entsprechende Ausbildung – abgeschlossenes Studium in Fachrichtung wie Germanistik, DaF, Sprachwissenschaft o.ä.
  • Didaktische Kenntnisse u. Erfahrung im DaF-Unterricht
  • Entsprechende Eigenschaften wie Kommunikations- und Teamfähigkeit usw.
  • langfristig:mindestens 2 Jahre Erfahrungen als Daf-Lektor oder mit Daf-Zeugnis
    Arbeitszeitfenster:01.09.2019 bis 30.06.2020
  • nebenberuflich:
    Arbeitszeitfenster:09.09.2019 bis ungefähr 27.12.2019 oder von 17.02.2020 bis ungefähr 05.06.2020

Aufgaben:
18 Unterrichtsstunden à 45 Minuten pro Woche für Bachlorstudenten im Studiengang Automobil Service Technologie [mögliche Kurse: Gesprochene Deutsche Sprache, Comprehensive Deutsch etc.]
Teilnahme an den kulturellen Aktivitäten der deutschen Lehr- und Forschungsgruppe.

Unterrichtsort:
Shanghai Normal University, Fengxian Campus, No.100 Haisi Road, Shanghai, China

Vergütung:

  • Für langfristigen Daf-Dozenten können wir 17.000 Yuan RMB(Vorsteuer) pro Monat anbieten, für ein akademisches Jahr arbeiten Sie ungefähr 9 Monate und erhalten Sie 10 Monate Gehälter. In den Winterferien und Sommerferien sind Sie vorlesungsfrei. Gegen Flugtickets, Bording Pass erhalten Sie jährlich einmal Erstattung für Hin- und Rückflug(maximal 10.000 Yuan RMB), 5000 Yuan RMB Zuschuss für Versicherung, wir könnten Ihnen in China eine Versicherung kaufen oder Sie kaufen selbst eine Versicherung in Deutschland, die während Ihrer Arbeitszeit in China auch gültig ist, gegen Rechnung der Versicherung können wir Ihnen 5000 Yuan RMB als Zuschuss erstatten.
  • Nebenberuflich zahlen wir nach Unterrichtsstunden, 300 Yuan pro Stunde(Vorsteuer), pro Stunde 45 Minuten.
  • Über die Details können wir direkt genauer besprechen, wenn Sie Interesse haben.

Kontakt:
Anfrage und Bewerbung bitte an Frau Chen richten und senden Sie bitte gleichzeitig Lebenslauf an folgende E-Mailadresse:
E-mail: yingchen@shnu.edu.cn
Website der Uni und des Colleges unter:
http://www.shnu.edu.cn/
http://xxjd.shnu.edu.cn/

#Stellengesuch# Suche Stelle als Deutschlektorin an chinesischer Universität (ab September 2019)

Profil:

  • sehr guter M. A.-Abschluss (Germanistik mit dem Schwerpunkt Linguistik)
  • insgesamt fast 5-jährige Lehrerfahrung in China (Jiaotong-Universität Shanghai, aktuell Nanchang-Universität)
  • pünktlich, selbstständige Arbeitsweise, gewissenhafte Unterrichtsvorbereitung und -durchführung

Erwartungen:

  • eine möblierte, gut ausgestattete Wohnung mit WLAN auf dem Campus
  • eine gute Betreuung sowohl durch die Deutschabteilung als auch durch das Auslandsbüro der Universität
  • gute Zusatzleistungen (z. B. Übernahme der Flugkosten, Beiträge zur Sozialversicherung)
  • schön wäre außerdem: ein internationales Lehrerkollegium (d. h. Lehrer aus den verschiedenen Fremdsprachenabteilungen der Uni, z. B. Französisch, Spanisch, Russisch, usw.), Chinesisch-Unterricht, Unterstützung beim Umzug

Wenn Sie Interesse haben bzw. nähere Informationen bekommen wollen, schicken Sie eine E-Mail an: sarahd87@yahoo.de