#JOB# DozentInnen für DaF-Unterricht in Shanghai gesucht (Tongji Deutschkolleg)

Wir sind
das Deutschkolleg – Zentrum zur Studienvorbereitung der Tongji-Universität. Es wurde als eins der elf Studienvorbereitungskollegs des chinesischen Bildungsministeriums im März 1979 gegründet und der Tongji-Universität angegliedert. Das Deutschkolleg hat heute drei Aufgabenbereiche:

  • Deutsch-Intensivkurse für chinesische Studierende und Wissenschaftler, die in deutschsprachigen Ländern studieren, promovieren bzw. forschen werden,
  • Prüfungsvorbereitung auf TestDaF,
  • Interkulturelle Vorbereitung auf Deutschlandaufenthalt.

Wir suchen
für unseren DaF-Unterricht DozentInnen mit akademischem Studienabschluss in Deutsch als Fremdsprache oder angewandter Linguistik und mit Unterrichtserfahrungen. Die Stelle ab SS 2018, Dienstdauer vom 1. Februar 2018 bis 31. Januar 2019, Verlängerung möglich. Deutsche Muttersprache und zweijährige hauptberufliche Lehrerfahrung sind Voraussetzungen. BewerberInnen mit Erfahrungen im Bereich TestDaF bzw. Interkulturellem Training werden bevorzugt.

Wir erwarten
1. 12 SWS Unterricht,
2. Teilnahme an den kollegsinternen Sitzungen,
3. Erstellung von Prüfungsaufgaben,
4. Abnahme und Korrektur von Prüfungen,
5. Mitwirkung bei Hörtext-Aufnahmen,
6. Teamfähigkeit, interkulturelle Kompetenz und Interesse an der chinesischen Kultur,
7. (Bereitschaft Überstunden zu machen).

Wir bieten
1. monatliches Honorar von RMB 5400 Yuan für 12 Unterrichtsstunden pro Woche,
2. bezahlte Überstunden, 150 RMB Yuan für eine Unterrichtsstunde
3. Flugzuschuss von bis zu RMB 7500 Yuan bei Lehrtätigkeit von mind. einem Semester,
4. kostenlose, möblierte Unterkunft,
5. kostenlose Behandlung im Krankenhaus der Universität,
6. Teilnahme an den vom Deutschkolleg organisierten kulturellen Veranstaltungen,
7. gute Arbeitsatmosphäre und moderne Unterrichtsräume mit Multimedia-Anlagen.

Bewerbungen
mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien, Nachweise über Lehrtätigkeiten,
Referenzen etc.) richten Sie bitte an:
Frau YANG Li
Email: deutsch-kolleg@tongji.edu.cn

#JOB# Tutor für Deutsch an der University of Nottingham Ningbo China

Am Sprachenzentrum der University of Nottingham Ningbo China ist zum 1. September 2017 folgende Stelle zu besetzen: Tutor für Deutsch (Referenz UNNC512).

Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Es besteht die Möglichkeit einer Verlängerung.

Aufgaben:

  • Deutschunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene (Bachelor- und Master-Studenten)
  • zur weiteren Entwicklung des Sprachenlernens und der Sprachlernressourcen, inklusive e-learning und internetbasierten Anwendungen, sowie zu Administration und Qualitätskontrolle beitragen

Anforderungsprofil:

  • Abschluss in einem relevanten Studiengang
  • vorzugsweise ein Aufbaustudium/ eine Weiterbildung im Bereich DaF o.ä.
  • ausgezeichnete Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten in Englisch
  • Kenntnisse und Erfahrung in der Entwicklung von Unterrichts- und Prüfungsmaterialien
  • zwingend erforderlich sind Erfahrungen mit Informations- und Kommunikationstechnologie für Administration und Unterrichtsgestaltung
  • Erfahrungen im Unterrichten von Deutsch für Anfänger und Fortgeschrittene in Großbritannien oder China sind ausdrücklich erwünscht

Leistungen:
Jahresgehalt zwischen 232.307 und 277.386 RMB abhängig von Fähigkeiten und Erfahrung
zusätzlich werden für internationale Arbeitnehmer Wohngeld, Reisegeld und eine Krankenversicherung gestellt

Bewerbungsschluss ist der 17. Juli 2017


Detaillierte Informationen und den Link zur Online-Bewerbungen finden Sie hier
:
http://www.nottingham.ac.uk/Jobs/CurrentVacancies/ref/UNNC512

#JOB# Lektor am Germanistischen Institut der Capital Normal University (CNU) in Peking gesucht

Anforderungen:

  • Muttersprache Deutsch
  • Abgeschlossenes Studium in DaF, Germanistik, Sprachwissenschaft o.ä.
  • Unterrichtserfahrung in Deutsch als Fremdsprache erwünscht

Aufgaben:

  • 12 – 14 Unterrichtsstunden pro Woche (jede Unterrichtsstunde beträgt 40 Minuten)

Arbeitsbeginn:

  • Ab September 2017
  • Der Arbeitsvertrag läuft bis zum Juli 2018, kann aber verlängert werden.

Altersgrenze:
65

Vergütung und Leistung:

  • Monatsgehalt 6000 RMB
  • Hin und Rückflug
  • Krankenversicherung in China
  • ein möbliertes Apartment auf dem Campus / 5500 RMB Wohnzuschuss im Fall eines vorhandenen Wohnsitzes

Kontakt:
Frau SU, Fu
Capital Normal University
E-Mail: rongrong199612@126.com

#JOB# Qingdao University of Science and Technology (QUST) sucht engagierte DaF-LehrerInnen ab dem 1. September 2017

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte DaF-LehrerInnen ab dem 1. September 2017. Wir unterrichten an der Chinesisch-Deutschen Technischen Fakultät (CDTF) an der Qingdao University of Science and Technology (QUST) in der Provinz Shandong. Unsere Fakultät gehört zu den ersten Adressen für das Erlernen der deutschen Sprache in China. Wir bereiten etwa 200 Studierende pro Studienjahr im Verlauf von 6 Semestern auf eine Fortsetzung ihres Studiums in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik und Chemie an unseren Partneruniversitäten in Deutschland vor.

Für die vorgesehene Erweiterung des Unterrichtsbereichs suchen wir idealerweise muttersprachli-che DaF-LehrerInnen mit Studienabschluß und erster Berufserfahrung. Der Einsatz in Qingdao könnte in Form eines Praktikums, einer zeitlich befristeten oder unbefristeten Anstellung oder im Rahmen eines in Deutschland betreuten Promotionsvorhabens erfolgen.

Wir bieten Ihnen ein attraktives Gehalt in RMB, Krankenversicherung, eine Dienstwohnung inkl. aller Nebenkosten und die Erledigung aller Einreise- und Visaformalitäten in China sowie mehr als 40 km Küstenlinie mit Badestränden und Wandermöglichkeiten.

Ihre Aufgaben bei Festanstellung
• Durchschnittlich 16 Unterrichtsstunden (à 50 Min.) pro Woche in den Niveaustufen A1-C1 sowie entsprechende Unterrichtsvor- und nachbereitung
• Erstellung, Durchführung und Korrektur von Zwischen- und Semesterabschlussprüfungen
• Durchführung von TestDaF-Vorbereitungskursen

Ihre Aufgaben bei Praktika bzw. Promotionsvorhaben
• nach Vereinbarung

Unsere Leistungen bei Festanstellung:
• Monatliches Gehalt ab 8000,- RMB (abhängig von Studienabschluß und Berufserfahrung) (entspricht etwa 16,00 Euro/45 min Unterrichtsstunde)
• Möblierte Dienstwohnung auf dem Campus inkl. Nebenkosten
• Hin-und Rückflug in Ihr Heimatland einmal pro Jahr
• Krankenversicherung
• Übernahme der Kosten für die Visabeschaffung in China

Unsere Leistungen bei Praktika bzw. Promotionsvorhaben:
• Gehalt nach Absprache
• Möblierte Dienstwohnung auf dem Campus inkl. Nebenkosten
• Krankenversicherung
• Übernahme der Kosten für die Visabeschaffung in China

Zusätzlich Informationen:
• Beiträge zu Sozialversicherungen in Deutschland oder im Zielland: keine
• Lebenshaltungskosten:
Mittagessen: ca. 5-15 RMB (0.7 – 2.1 Euro)
2 Liter Trinkwasser: ca. 5 RMB (0.7 Euro)
Bustickets: 1 RMB (0.14 Euro)
Taxi in Qingdao: ca. 9 RMB [Grundtarif] – 40 RMB [von der CDTF zum Hauptbahnhof] (1.25 – 5.6 Euro)

Wenn Sie sich für diese spannende Aufgabe in einer der beliebtesten Städte in China begeistern können und bereit sind, China mit all seinen Reizen kennenzulernen, dann senden Sie bitte einen Lebenslauf an Herrn GUO Aicheng (guoaicheng-cdtf(at)qust.edu.cn oder guoaicheng-cdtf(at)163.com).

Für Fragen und Informationen stehen Ihnen Herr GUO Aicheng (guoaicheng-cdtf(at)qust.edu.cn oder guoaichengcdtf(at)163.com) und Frau Dr. XU Aizhen (aizhen.xu(at)outlook.com) zur Verfü-gung. (Bitte sowohl die chinesische als auch die englische Email-Adresse benutzen.)

Qingdao University of Science and Technology (QUST)
Chinesisch-Deutsche Technische Fakultät (CDTF)
Songlingstr. 99
Laoshan Distrikt, 266061 Qingdao
Provinz Shandong
Volksrepublik China

#JOB# Lektoren (m/f) für Deutsch als Fremdsprache an der Fakultät für Germanistik in Harbin gesucht

Die Heilongjiang International University (黑龙江外国语学院) in Harbin, China sucht ab September 2017 zwei Lektoren (m/f) für Deutsch als Fremdsprache in der Fakultät für Germanistik.

Unsere Universität ist eine junge und aufstrebende Universität in Nord-Ost China, deren Deutschabteilung stetig wächst! Daher freuen wir uns über Verstärkung in unserem Team!

Unser Angebot:

  • Eine hervorragende Gelegenheit in China Arbeits- und Auslandserfahrungen zu sammeln, inklusive kostenlosem Chinesisch Unterricht, Empfehlungsschreiben + Arbeitszeugnis
  • Eine Vollzeitstelle mit 20 Unterrichtsstunden pro Woche (à 45 Min.)
  • Gehalt i.H.v. mind. 7000 RMB / Monat [ca. 1000 €], (Lebenserhaltungskosten in Harbin: ca. 200 – 300 €)
  • Kostenlose Unterkunft auf dem Campus inklusive Nebenkosten
  • Voll erstattete Hin- und Rückflüge zwischen China und Deutschland einmal pro Jahr
  • Ein internationales und nettes Lehrerkollegium (Spanisch, Französisch, Russisch, etc.)

Unsere Anforderung:

  • Deutschkenntnisse auf muttersprachigem Niveau (C2)
  • Deutscher Hochschulabschluss, Master bevorzugt
  • Einjährige Lehrerfahrung (DaF) und ein gutes Sprachgefühl und Einfühlungsvermögen
  • Gute Kenntnisse über den Europäischen Referenzrahmen (A1-C2)
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insb. Microsoft Word
  • Motivierende Lehrmethoden, pädagogischer Hintergrund von Vorteil
  • Belastbarkeit, Organisationstalent, gute Laune, Interkulturelle Kompetenz
  • Bereitschaft, regelmäßig an Besprechungen und studentischen Aktivitäten teilzunehmen

INTERESSE? DANN BEWIRB DICH JETZT! WIR FREUEN UNS AUF DICH!
E-Mail: jobsel@126.com
Bei Fragen steht Ihnen unser Abteilungsleiter Herr Manuel Stahl als Ansprechpartner für Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung.

#JOB# Germanistik der Shandong Universität sucht muttersprachliche/n Dozentin/en

Das Deutsche Seminar der Fakultät für Fremdsprachen und ausländische Literatur der Shandong-Universität (Stadt Jinan) sucht eine(n) DeutschlehrerIn.

Voraussetzungen:

  • Deutschmuttersprachler/-in
  • abgeschlossenes Studium (Fachrichtung wie Germanistik, DaF, Sprachwissenschaft, Geschichte, Sinologie o.ä.)
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Erfahrung im DaF-Unterricht und didaktische Kenntnisse sind von Vorteil
  • Zwei Jahre relevante Arbeitserfahrungen im Bereich DaF erforderlich.

Zielgruppe:

  • chinesische Studierende im Bachelor-und Master-Studiengang Germanistik

Aufgaben:

  • 12-14 Unterrichtsstunden à 50 Minuten pro Woche für das Fach Germanistik im BA-und MA-Studiengang

Vergütung :

  • ein Gehalt von 10400 RMB pro Monat bei einem Magisterabschluss, 11000 RMB bei abgeschlossener Promotion
  • Die Uni bietet eine Wohnung mit guenstiger Miete (ca. 1600 RMB) und notwendige Krankenversicherung an.

Arbeitsbeginn:

  • Ab Sept. 2017
  • Die Stelle ist zunächst für ein Jahr (2 Semester) zu besetzen. Eine Verlängerung ist möglich.


Zusätzliche Information:

  • Stadt Jinan ist die Hauptstadt von der Provinz Shandong und ist von Peking
    aus 90 Min. mit dem Zug zu erreichen.
  • durchschnittliche Lebensunterhaltungskosten (ohne Ausgabe für Wohnung) in
    der Stadt Jinan betragen ca. 3000-4.000 RMB/Monat

Bewerbungen mit Lebenslauf und Studienzeugnissen bei Herrn Prof. Lü Shujun unter:
sjl09@126.com oder sjlu@sdu.edu.cn. Wir bedanken uns für Ihr Interesse und stehen
Ihnen für weitere Fragen gerne zur Verfügung.