#JOB# Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache an der USST Shanghai

Das chinesisch-deutsche Team am Sino-German Center (SGC) der USST (University of Shanghai for Science and Technology) sucht zum Wintersemester 2021/2022 eine neue Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache. Das SGC ist die Sprachabteilung von Partnerprojekten mit deutschen Hochschulen in Hamburg und Furtwangen. Studierende in Maschinenbau, Elektrotechnik und Internationaler Wirtschaf lernen studienbegleitend Deutsch mit dem Ziel eines chinesisch-deutschen Doppel-Bachelorabschlusses Am SGC arbeiten zurzeit neun chinesische und sechs muttersprachliche Lehrkräfte.
Gesucht wird ab September 2021 eine muttersprachliche Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache in Kursen der Grund- und Mittelstufe. Der Unterricht erfolgt in Präsenz. Die Anstellung ist auf ein Jahr befristet und kann im Normalfall verlängert werden.

Aufgaben:

  • mindestens ca. 16-18 SWS Unterricht (480 SWS pro Jahr) auf den Niveaustufen A1 bis B2,
    selbstständige Vorbereitung und Durchführung in Absprache mit chinesischen Ko-Lehrern
  • Mitarbeit an der Vorbereitung und Durchführung von Monats- und
    Semesterabschlussprüfungen
  • Ergänzung des Präsenzunterrichts durch E-Learning-Angebote auf der institutseigenen Moodle-Plattform (SHC.neo), mind. 1 Stunde pro Woche Arbeitsaufwand

Unser Angebot:

  • 15.100 RMB pro Monat brutto, ganzjährig
  • jährlich ein Rundflug in das Heimatland bzw. An- und Rückreise
  • Krankenversicherung in China
  • Unterstützung bei allen Visa-Angelegenheiten
  • Unterstützung bei der Wohnungssuche (eine Unterkunft kann leider nicht zur Verfügung gestellt
    werden)

Anforderungen:

  • Deutschmuttersprachler/in
  • Hochschulabschluss MA oder gleichwertig
  • nachweisbare theoretische Kenntnisse der Fremdsprachendidaktik oder mindestens zwei Jahre
    Unterrichtserfahrung
  • wegen der immer noch sehr restriktiven Einreisebestimmungen vorzugsweise Personen, die sich
    schon in China befinden
  • aufgrund der in China bestehenden Regularien müssen wir außerdem auf die Altersgrenze von
    59 Jahren bei der Vergabe der Arbeitserlaubnis hinweisen

Bei Interesse oder weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der Sprachabteilung Frau Wang
Ye: wang.ye@usst.edu.cn

#JOB# Muttersprachliche DaF-Lehrkraft an der University of Shanghai for Science and Technology (USST) gesucht

Das Sino-German Center (SGC) an der University of Shanghai for Science and Technology (USST) sucht eine muttersprachliche DaF-Lehrkraft für den Einsatz in der Grund- und Mittelstufe. Das SGC ist die Sprachabteilung von Partnerprojekten mit deutschen Hochschulen in Hamburg und Furtwangen. Studierende in den Bachelor-Studiengängen Maschinenbau, Elektrotechnik und Internationale Wirtschaft lernen studienbegleitend Deutsch und besuchen ab dem 3. Semester Fachvorlesungen deutscher Gast-Professor/-innen.

Am SGC arbeiten derzeit neun chinesche und sechs muttersprachliche Lehrkräfte.

Die USST liegt im zentralen Shanghaier Yangpu Distrikt, ca. 20 Gehminuten von der Metro-Station Aiguo Lu entfernt.

Gesucht wird ab dem Sommersemester (Ende/Mitte Februar) 2020 eine muttersprachliche Lehrkraft (Ortslektor/in).

Aufgaben:

  • ca. 16-18 SWS Unterricht (480 SWS pro Jahr), selbstständige Vorbereitung und Durchführung in Absprache mit chinesischen Ko-Lehrern
  • Mitarbeit an der Vorbereitung und Durchführung von Prüfungen
  • Nutzung der institutseigenen E-Learning-Plattform (moodle), mind. 1 Stunde pro Woche

Konditionen:

  • 15.100 RMB pro Monat inkl. Mietzuschuss
  • Jährlich ein Rundflug in das Heimatland bzw. An- und Rückreise
  • Krankenversicherung für China
  • Unterstützung bei der Beschaffung des Arbeitsvisums und der Wohnungssuche

Voraussetzungen:

  • Hochschulabschluss MA oder gleichwertig
  • nachweisbare theoretische Kenntnisse im Bereich DaF und/oder mindestens zwei Jahre Unterrichtserfahrung
  • Freude am Unterrichten und Interesse an China bzw. Shanghai

Bei Interesse oder weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der Sprachabteilung Frau Wang Ye.

wang.ye@usst.edu.cn