#JOB# Deutschlehrer in Nanchang/China gesucht

In der Deutschabteilung des Instituts für Fremdsprachen der Nanchang Hangkong Universität (Süd-Fenghe-Straße 696, 330063 Nanchang/VR China) in der Jiangxi-Provinz ist ab Februar 2021 eine DaF-Stelle zu besetzen. Der Arbeitsvertrag wird normalerweise immer für ein Jahr gemacht und verlängert.


Voraussetzungen:

  • Deutschmuttersprachler/-in
  • entsprechende Ausbildung – abgeschlossenes Studium in Fachrichtung wie Germanistik, DaF, Sprachwissenschaft o.ä. (wobei Fachrichtung Übersetzung bevorzugt wird)
  • didaktische Kenntnisse u. Erfahrung im DaF-Unterricht
  • Bereitschaft, min. 1 Jahre zu arbeiten; entsprechende Eigenschaften wie Kommunikations- und Teamfähigkeit usw.
  • 24 – 55 Jahre alt.


Von Vorteil:

  • Magister/Master oder Promotion

Aufgaben:

  • bei Lektoren durchschnittlich 16 Unterrichtsstunden à 45 Minuten pro Woche im BA-Studiengang [mögliche Kurse: mündliche Kommunikation(A1-C1), schriftliche Textproduktion, Landeskunde, Übersetzung etc.]

Vergütung:

  • 8000-10000 RMB-Yuan (umgerechnet ca. 1100/1200 Euro) pro Monat,
    variiert hinsichtlich der Erfahrungen und Bildungshintergründe der Bewerber
  • eine mietfreie vollmöblierte Zwei-Zimmer-Wohnung mit Internet-, Kabel- u. Telefonanschluss
  • Sozialversicherung und Krankenversicherung
  • Übernahme der Kosten für Hin- und Rückreise zwischen China und Heimatland (economical class) einmal im Jahr nach der Erfüllung des Vertrags


Zusatzangaben:

  • durchschnittliche Lebenshaltungskosten (ohne Ausgabe für Wohnung und Reisen) in Tianjin 2000 Yuan (ca. 300 Euro)
  • keine Übernahme von Visakosten
  • 400 Yuan pro Monat für Strom

Sonstiges zu bieten:

  • überschaubare Klassenstärke (maximal 30)
  • überwiegend motivierte Studierende
  • günstige Lage des Instituts auf dem neuen Campus (direkte U-Bahn-Anschluss, Bahnhof nah, zum Flughafen 30 Min. mit dem Taxi)
  • kollegiale Arbeitsatmosphäre in der Abteilung

Website der Uni u. des Fachbereichs für Fremdsprachen unter:
www.nchu.edu.cn
http://waiyu.nchu.edu.cn/ (leider nur noch auf Chinesisch)

Anfrage und Bewerbung bitte an Herrn Minyue SHI richten:

shi_min_yue@126.com

#JOB# DozentIn für DaF-Unterricht gesucht

Wir sind
das Deutschkolleg – Zentrum zur Studienvorbereitung der Tongji-Universität in Shanghai. Es wurde als eins der elf Studienvorbereitungskollegs des chinesischen Bildungsministeriums im März 1979 gegründet und der Tongji-Universität angegliedert. Das Deutschkolleg hat heute drei Aufgabenbereiche:

  • Deutsch-Intensivkurse für chinesische Studierende und WissenschaftlerInnen, die in deutschsprachigen Ländern studieren, promovieren bzw. forschen werden
  • Prüfungsvorbereitung für den TestDaF
  • Interkulturelle Vorbereitung für einen Deutschlandsaufenthalt

Wir suchen
für unseren DaF-Unterricht (A2-TestDaF-Vorbereitungskurs) eine DozentIn mit akademischem Studienabschluss in Deutsch als Fremdsprache oder angewandter Linguistik und mit Unterrichtserfahrung. Die Stelle ist ab SS 2021 vom 1. Feb. 2021 bis zum 31. Jan. 2022 zu besetzen, Verlängerung möglich. Deutsche Muttersprache ist Voraussetzung. BewerberInnen mit Erfahrung im Bereich TestDaF und/oder Interkulturellem Training werden bevorzugt.


Wir erwarten

  • 12 SWS Unterricht
  • Teilnahme an den kollegsinternen Sitzungen
  • Erstellung von Prüfungsaufgaben
  • Abnahme und Korrektur von Prüfungen
  • Mitwirkung bei Hörtext-Aufnahmen
  • Teamfähigkeit, interkulturelle Kompetenz und Interesse an der chinesischen Kultur

Wir bieten

  • ein monatliches Honorar von 7400 RMB für 12 Unterrichtsstunden pro Woche,
  • bezahlte Überstunden: 150 RMB für eine Unterrichtsstunde im Semester, 180 RMB in den Ferien,
  • einen Flugzuschuss von bis zu 8500 RMB bei Lehrtätigkeit von mind. einem Semester,
  • eine kostenlose Unterkunft,
  • kostenlose Behandlung im Krankenhaus der Universität,
  • Teilnahme an den vom Deutschkolleg organisierten kulturellen Veranstaltungen,
  • gute Arbeitsatmosphäre und moderne Unterrichtsräume mit Multimedia-Anlagen.

Bewerbungen
mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien, Nachweise über Lehrtätigkeiten, Referenzen etc.) richten Sie bitte an:

Frau ZENG Yihong
Email: deutsch-kolleg@tongji.edu.cn

#JOB# DaF-Lehrkraft für das Deutschsprachzentrum in Baoding gesucht

Für das Deutschsprachzentrum in Baoding, Provinz Hebei, in der Nähe von Peking (VR China) wird eine DaF-Lehrkraft gesucht.

Beijing CAUNET Development Co.,Ltd. sucht eine Deutschlehrkaft für ab Ende Februar 2020. Der Einsatzort ist unser Deutschsprachzentrum an unserer Partneruniversität in Baoding in Hebei, ca. eine Zugstunde von Peking entfernt. Studenten aus unterschiedlichen Fachrichtungen, die später nach ihrem Bachelorabschluss in China in Deutschland weiterstudieren wollen, erhalten an unserem Sprachzentrum Deutschunterricht.

Voraussetzungen:

  • Deutsch als Muttersprache und gute Englischkenntnisse
  • abgeschlossenes Hochschulstudium, möglichst in DaF bzw. Germanistik
  • praktische Unterrichtserfahrung in Deutsch als Fremdsprache (Niveau A1-C1), mind. 2 Jahre
  • sehr gute methodisch-didaktische Kenntnisse im Bereich DaF
  • ein hohes Maß an interkultureller Kompetenz

Aufgaben:

  • Eigenständige Durchführung des Deutschkurses (A1-C1 Niveau) mit 24-26 Unterrichtseinheiten pro Woche im Semester; in den Semesterferien eventuell bis zu 30 UE/Woche, Urlaubsausgleich wird jedoch gegeben. Der Unterricht findet vor allem an den Abenden und am Wochenende statt.
  • Betreuung der Studenten
  • Abnahme und Korrektur von Zwischen- und Abschlussprüfungen


Vergütung:

  • Gehalt: 12.000 RMB (etwa 1530 Euro. Informieren Sie sich bitte über den aktuellen Umrechnungskurs!)
  • monatlicher Zuschuss von 2.000 RMB
  • kostenlose Unterbringung in einer gut ausgestatteten Einzimmerwohnung
  • ein bezahlter Hin- und Rückflug
  • Übernahme der Visakosten (bis 2.000 RMB)
  • Zuschuss für Krankenversicherung (bis 600 € pro Jahr)

Zusatzangaben:

  • keine Übernahme von Beiträgen zu Sozialversicherungen in Deutschland
  • Einarbeitung und Unterstützung durch unsere DaF-Leitung
  • gute Arbeitsatmosphäre, nettes Kollegium, motivierte Studenten

Bei Interesse melden Sie sich bei: Herrn Felix Kruppa oder Christina Grübel: info@alapos.de oder christinagruebel@gmx.de

#JOB# Deutschlehrer in China

Die Heilongjiang International University (黑龙江外国语学院) in Harbin, China sucht ab März 2020 zwei Lektoren (m/f) für Deutsch als Fremdsprache in der Fakultät für Germanistik.

Unsere Universität ist eine junge und aufstrebende Universität in Nord-Ost China, deren Deutschabteilung stetig wächst! Daher freuen wir uns auf Verstärkung in unserem Team!


Unser Angebot:

  • Eine hervorragende Gelegenheit in China Arbeits- und Auslandserfahrungen zu sammeln, inklusive kostenlosem Chinesisch Unterricht, Empfehlungsschreiben + Arbeitszeugnis.
  • Eine Vollzeitstelle mit 20 Unterrichtsstunden pro Woche (à 45 Min.), Niveau A1-B1.
  • Gehalt i.H.v. mind. 8000 RMB / Monat [ca. 1000 €].
  • Mittagessen in Lehrerkantine: 0,4 €. Lebenserhaltungskosten in Harbin: ca. 200 – 300 €.
  • Kostenlose Unterkunft in moderner Wohnung auf dem Campus inklusive Nebenkosten.
  • Voll erstattete Hin- und Rückflüge zwischen China und Deutschland einmal pro Jahr.
  • Ein internationales und nettes Lehrerkollegium (Spanisch, Französisch, Russisch, etc.).
  • Einen richtigen Arbeitsvertrag und ein Arbeitnehmervisum + Unterstützung bei den Formalitäten.
  • Krankenversicherung über die Uni.
  • Abholung vom Flughafen Harbin.

Unsere Anforderung:

  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (C1-C2).
  • Beliebiger deutscher Hochschulabschluss, Master bevorzugt.
  • Zweijährige Lehrerfahrung (DaF), ein gutes Sprachgefühl und Einfühlungsvermögen.
  • Gute Kenntnisse über den Europäischen Referenzrahmen (A1-C2).
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insb. Microsoft Word.
  • Motivierende Lehrmethoden, pädagogischer Hintergrund von Vorteil.
  • Belastbarkeit, Geduld, Organisationstalent, gute Laune, Interkulturelle Kompetenz.
  • Bereitschaft, regelmäßig an Besprechungen und studentischen Aktivitäten teilzunehmen.
  • Hohe Bereitschaft und großes Interesse daran, sich auf die chinesische Kultur einzulassen.
  • Kenntnisse der chinesischen Sprache sind nicht erforderlich, aber von Vorteil.

INTERESSE? JETZT BEWERBEN!

E-Mail: saarland2china@web.de

Bei Fragen steht unser Abteilungsleiter Herr Manuel Stahl gern als Ansprechpartner zur Verfügung.

#JOB# DaF-Lehrer in Tianjin/China gesucht

Am Germanistikinstitut des Fachbereichs für Fremdsprachen der Nankai-Universität (Weijinlu 94, 300071 Tianjin/VR China) in Tianjin ist ab Feb. 2020 eine DaF-Stelle zu besetzen. Der Arbeitsvertrag wird normalerweise immer für ein Jahr gemacht und verlängert.

Voraussetzungen:

  • Deutschmuttersprachler/-in
  • Entsprechende Ausbildung – abgeschlossenes Studium in Fachrichtung wie Germanistik, DaF, Sprachwissenschaft o.ä, wobei (deutsche) Literaturwissenschaft bevorzugt wird
  • Didaktische Kenntnisse u. Erfahrung im DaF-Unterricht
  • Bereitschaft, min. 1 Jahre zu arbeiten; entsprechende Eigenschaften wie Kommunikations- und Teamfähigkeit usw.
  • Nicht aelter als 60 Jahre alt.

von Vorteil:

  • Promoviert bzw. (Junior-/Assistenz-)Professur
  • Chinesischkenntnisse bzw. Sinologiehintergrund

Aufgaben:

  • Bei Lektoren 10-12 Unterrichtsstunden à 45 Minuten pro Woche im BA-Studiengang [mögliche Kurse: Intensivkurs u. Hörverständnis für Fortgeschrittene (C1, C2), mündliche/schriftliche Textproduktion, Einführung in die Literaturwissenschaft, Lektüre etc.]
  • Unterstützung des chinesischen Kollegiums (auch in Form von kurzfristig anfallenden kleineren Aufgaben)

Vergütung:

  • 8000/9000 RMB-Yuan (umgerechnet ca. 1100/1200 Euro) pro Monat jeweils bei MA-/Doktorabschluss (7000 fuer BA)
  • Mietfreie vollmoeblierte Zwei-Zimmer-Wohnung mit Internet-, Kabel- u. Telefonanschluss
  • Sozialversicherung und Krankenversicherung
  • Übernahme der Kosten für Hin- und Rückreise zwischen Tianjin u. Heimatland einmal im Jahr

Zusatzangaben:

  • Durchschnittliche Lebenshaltungskosten (ohne Ausgabe für Wohnung und Reisen) in Tianjin 2500 Yuan (ca. 300 Euro)
  • Keine Übernahme von Beiträgen zu Sozialversicherungen im chinesischen Ausland
  • Keine Übernahme von Visakosten
  • Mit ICE in halber Stunde nach Peking

Sonstiges zu bieten:

  • Überschaubare Klassenstärke (maximal 20)
  • Überwiegend motivierte Studierende
  • Zentrale Lage des Instituts auf dem alten Campus in Citynähe
  • Kollegiale Arbeitsatmosphäre in der Abteilung

Website der Uni u. des Fachbereichs für Fremdsprachen unter:
www.nankai.edu.cn,

http://user.nankai.edu.cn/noscript/fcollege/

Anfrage und Bewerbung bitte an Herrn Guanlong LIU richten:

liuguanlong@126.com

#JOB# Muttersprachliche DaF-Lehrkraft an der University of Shanghai for Science and Technology (USST) gesucht

Das Sino-German Center (SGC) an der University of Shanghai for Science and Technology (USST) sucht eine muttersprachliche DaF-Lehrkraft für den Einsatz in der Grund- und Mittelstufe. Das SGC ist die Sprachabteilung von Partnerprojekten mit deutschen Hochschulen in Hamburg und Furtwangen. Studierende in den Bachelor-Studiengängen Maschinenbau, Elektrotechnik und Internationale Wirtschaft lernen studienbegleitend Deutsch und besuchen ab dem 3. Semester Fachvorlesungen deutscher Gast-Professor/-innen.

Am SGC arbeiten derzeit neun chinesche und sechs muttersprachliche Lehrkräfte.

Die USST liegt im zentralen Shanghaier Yangpu Distrikt, ca. 20 Gehminuten von der Metro-Station Aiguo Lu entfernt.

Gesucht wird ab dem Sommersemester (Ende/Mitte Februar) 2020 eine muttersprachliche Lehrkraft (Ortslektor/in).

Aufgaben:

  • ca. 16-18 SWS Unterricht (480 SWS pro Jahr), selbstständige Vorbereitung und Durchführung in Absprache mit chinesischen Ko-Lehrern
  • Mitarbeit an der Vorbereitung und Durchführung von Prüfungen
  • Nutzung der institutseigenen E-Learning-Plattform (moodle), mind. 1 Stunde pro Woche

Konditionen:

  • 15.100 RMB pro Monat inkl. Mietzuschuss
  • Jährlich ein Rundflug in das Heimatland bzw. An- und Rückreise
  • Krankenversicherung für China
  • Unterstützung bei der Beschaffung des Arbeitsvisums und der Wohnungssuche

Voraussetzungen:

  • Hochschulabschluss MA oder gleichwertig
  • nachweisbare theoretische Kenntnisse im Bereich DaF und/oder mindestens zwei Jahre Unterrichtserfahrung
  • Freude am Unterrichten und Interesse an China bzw. Shanghai

Bei Interesse oder weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der Sprachabteilung Frau Wang Ye.

wang.ye@usst.edu.cn

#JOB# Lektor am Germanistischen Institut der Capital Normal University (CNU) in Peking gesucht

Anforderungen:

  • Muttersprache Deutsch
  • Abgeschlossenes Studium in DaF, Germanistik, Sprachwissenschaft o.ä.
  • Unterrichtserfahrung in Deutsch als Fremdsprache erwünscht

Aufgaben:

  • 12 – 14 Unterrichtsstunden pro Woche (jede Unterrichtsstunde beträgt 40 Minuten)

Arbeitsbeginn:

  • Ab September 2017
  • Der Arbeitsvertrag läuft bis zum Juli 2018, kann aber verlängert werden.

Altersgrenze:
65

Vergütung und Leistung:

  • Monatsgehalt 6000 RMB
  • Hin und Rückflug
  • Krankenversicherung in China
  • ein möbliertes Apartment auf dem Campus / 5500 RMB Wohnzuschuss im Fall eines vorhandenen Wohnsitzes

Kontakt:
Frau SU, Fu
Capital Normal University
E-Mail: rongrong199612@126.com